O sistema braille, 200 anos depois de Louis Braille

domingo, 13 de junho de 2010

As 7 séries da Grafia Braille da Língua Portuguesa

Neste documento encontra as 7 séries da Grafia Braille da Língua Portuguesa. Nela estão compreendidas as 63 combinações possíveis da célula braille. Os pontos da fila da esquerda da célula braille são numerados de cima para baixo respectivamente por: 123; os pontos da fila da direita, pela mesma ordem, por: 456.


Representação da célula braille: pontos 123456


Os 63 sinais do Sistema Braille formados por pontos, adiante apresentados numa sequência denominada ordem braille, agrupam-se sistematicamente em 7 séries:

Tabela: As 7 séries da grafia braille da língua portuguesa
1ª série em braille ponto 1 pontos 12 pontos 14 pontos 145 pontos 15 pontos 124 pontos 1245 pontos 125 pontos 24 pontos 245
em tinta a b c d e f g h i j
2ª série em braille pontos 13 pontos 123 pontos 134 pontos 1345 pontos 135 pontos 1234 pontos 12345 pontos 1235 pontos 234 pontos 2345
em tinta k l m n o p q r s t
3ª série em braille pontos 136 pontos 1236 pontos 1346 pontos 13456 pontos 1356 pontos 12346 pontos 123456 pontos 12356 pontos 2346 pontos 23456
em tinta u v x y z ç é á è ú
4ª série em braille pontos 16 pontos 126 pontos 146 pontos 1456 pontos 156 pontos 1246 pontos 12456 pontos 1256 pontos 246 pontos 2456
em tinta â ê ì ô ù à ñ ü õ w
5ª série em braille ponto 2 pontos 23 pontos 25 pontos 256 pontos 26 pontos 235 pontos 2356 pontos 236 pontos 35 pontos 356
em tinta , ; : .º ? ! = " * °
6ª série em braille pontos 34 pontos 345 pontos 346 pontos 3456 pontos 3 pontos 36        
em tinta í ã ó # . ‐        
7ª série em braille pontos 4 pontos 45 pontos 456 ponto 5 pontos 46 pontos 56 pontos 6      
em tinta ^ .ª | ~ _ $ /      

A 1ª série é constituída por 10 sinais, todos superiores, pelo que é denominada série superior. Serve de base às 2ª, 3ª e 4ª séries, bem como de modelo à 5ª.

A 2ª série obtém-se juntando a cada um dos sinais da 1ª série o ponto 3.

A 3ª série resulta da adição dos pontos 3 e 6 aos sinais da série superior.

A 4ª série é formada pela junção do ponto 6 a cada um dos sinais da 1ª.

A 5ª série é toda formada por sinais inferiores, pelo que também é chamada série inferior, e reproduz formalmente a 1ª.

A 6ª série não deriva da 1ª, desenvolve-se pelos pontos 3, 4, 5, 6 e consta apenas de 6 sinais.

A 7ª série, que também se não baseia na 1ª, é formada unicamente pelos 7 sinais da fila direita. A sua ordem de sucessão determina-se com o auxílio da mnemónica "ablakba".


fonte: Comissão de Braille. (2002). Grafia Braille para a Língua Portuguesa - 3ª edição. Lisboa: Secretariado Nacional para a Reabilitação e Integração das Pessoas com Deficiência / Ministério da Educação.

Índice:

Notícias sobre braille

Estratégias e Políticas

Os códigos braille

Autoridades braille

História do sistema braille e das suas personagens

Braille no século 21

Referências sobre Deficiência da Visão

Outras referências

-



emaiúsculabraille - número2010 - número20114